Zum Inhalt springen

Weitere Doppelmeldungen (Teil 1)

April 22, 2014

Bei meinen Recherchen für die verschiedenen Konkordanzen, die ich für das Wiki der Drucke des 16. Jahrhunderts zusammengestellt habe, sind mir mehrere Doppelmeldungen im VD16 aufgefallen. Grundsätzlich sind dies alles erst einmal nur Verdachtsfälle, die anhand der Originale oder von Digitalisaten überprüft werden müssen. Einige davon sind aber recht klar zu erkennen, nämlich dann, wenn die Datensätze hundertprozentig übereinstimmen und wenn sie dazu noch auf dieselben, durch Signaturen identifizierbaren Exemplare zurückzuführen sind.

Solche Fälle gibt es bei den ZV-Nummern ziemlich oft, besonders aus der Zeit, bevor das Supplement-Alphabet online zugänglich gemacht wurde, weil die zuliefernden Bibliotheken damals oft selbst den Überblick verloren hatten, was sie schon gemeldet hatten und was neu war. Auch die Kontrolle durch die Arbeitsstelle des VD16 war damals schwieriger als heute, weil die Titeltexte aus dem gedruckten Grundwerk noch nicht konvertiert waren. Deshalb wurden oft Titeln, die schon im gedruckten VD16 aufgenommen waren, nochmal verzeichnet und mit einer ZV-Nummer versehen.

Die ZV-Nummern der folgenden Beispiele geben zu erkennen, dass sie vor dem Jahr 2000 vergeben wurden.

S 10400 = ZV 14833

S 8944 = ZV 14695

S 5161 = ZV 14288

P 5353 = ZV 12867

P 5182 = ZV 12863

W 588 = ZV 15388

O 1038 = ZV 12026

Aber auch neuere Aufnahmen können doppelt vorliegen, die Fälle sind aber selten:

ZV 25658 = ZV 26303

Normnummer: VD16 ZV 25658
Titel: ¬Ein¬ kurtz Regiment/|| Wie man sich zur zeit || der Pestilentz hal=||ten sol.||
Ausgabebezeichnung: Zu Regenspurg || druckts Heinrich || Geisler.||[um 1562]
Impressum: Regensburg : Geißler, Heinrich, 1562
Kollation: [7] Bl. : H. ; 4
Weitere Informationen:
Variante zu K 2837 ohne Escheinungsjahr auf dem Titelblatt.
Salzburg, Universitätsbibliothek
Schweinfurt, Bibliothek Otto Schäfer

Normnummer: VD16 ZV 26303
Titel: Ein kurtz Regiment/|| Wie man sich zur zeit || der Pestilentz hal=||ten sol.||
Ausgabebezeichnung: Zu Regenspurg || druckts Heinrich Geisler.||[1562]
Impressum: Regensburg : Geißler, Heinrich, 1562
Kollation: [7] Bl. : H. ; 4
Schweinfurt, Bibliothek Otto Schäfer

Vereinzelt gab es auch schon Fehler im gedruckten Grundwerk des VD16, Beispiel:

S 2140 = S 2141

In diesem Fall wurden aber in der Folgezeit die beiden Exemplar genau miteinander verglichen, nämlich durch Pia Theil in ihrer Arbeit über den Drucker Johannes Schöffer (S. 326f), die festgestellt hat, dass die beiden Exemplare in Wolfenbüttel und in Erlangen genau übereinstimmen, dass in Erlangen der Druck aber ungebunden ist und ein zusätzliches, verdrucktes Blatt enthält.

Normnummer: VD16 S 2140
Verfasser: Mosellanus, Petrus – PND 118928171
Titel: PAEDO||LOGIA PETRI MOSEL||LANI PROTECENSIS || In puerorum usum || conscripta.|| … ||
Ausgabebezeichnung: (ex aedibus Ioannis Scheffer Mo=||guntiae ad VII Idus Iulias.||)[um 1519]
Impressum: Mainz : Schöffer, Johann, 1519
Kollation: [27] Bl. : TE. ; 8
Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek
Zwickau, Ratsschulbibliothek

Normnummer: VD16 S 2141
Verfasser: Mosellanus, Petrus – PND 118928171
Titel: PAEDO||LOGIA PETRI MOSEL||LANI PROTEGENSIS || In puerorum usum || conscripta.|| … ||
Ausgabebezeichnung: (ex aedibus Ioannis Scheffer Mo=||guntiae ad VII Idus Iulias.||)[um 1519]
Impressum: Mainz : Schöffer, Johann, 1519
Kollation: [27] Bl. : TE. ; 8
Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg – Hauptbibliothek (Sigel: 29)

Wenn schon von beiden Nummern aus verschiedenen Bibliotheken Digitalisate vorliegen, dann kann man eine vermutete Übereinstimmung auch selbst direkt überprüfen.

V 1183 = ZV 15215
(in Berlin und in München digitalisiert)

Normnummer: VD16 ZV 15215
Verfasser: Vigerio, Marco – PND 119859084
Titel: MARCI VIGERII || SAONENSIS SAN. MARIAE TRANS||TIBE. PRAESB. CAR. SENOGAL||LIEN. DECACHORDVM CHRI||STIANVM IVLIO II. PONT.|| MAX. DICATVM.|| CONTROVERSIA DE EXCEL||lentia Instrumentorum Dominicae || Passionis, per eundem Dn.|| Marcum Vigerium || discussa.||
Ausgabebezeichnung: (Hagenau in aedibus Thomae Anshelmi Badeñ. ac Ioannis Alberti,|| … expensis … Ioan||nis Koberger Nurenbergeñ. incolae, anno … || M.D.XVII. Mense Ianuario … ||)
Impressum: Hagenau : Anshelm, Thomas und Albrecht, Johann : Koberger, Johann, 1517
Kollation: [6], CCIIII, [14] Bl. : TE., H. ; 2
Volltext // 2013 digitalisiert von: Staatsbibliothek zu Berlin. Exemplar der SBB-PK Berlin mit der Signatur: an: 4″ Bb 593 Resolving-System kostenfrei
Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz
Gotha, Forschungsbibliothek
Lüneburg, Ratsbücherei

Normnummer: VD16 V 1183. Weitere Nummern: VD16 V 1182
Verfasser: Vigerio, Marco – PND 119859084
Titel: MARCI VIGERII || SAONENSIS SAN. MARIAE TRANS || TIBE. PRAESB. CAR. SENOGAL||LIEN. DECACHORDVM CHRI||STIANVM IVLIO II. PONT.|| MAX. DICATVM || CONTROVERSIA DE EXCEL||lentia Instrumentorum Dominicae || Passionis, per eundem Dn.|| Marcum Vigerium || discussa.||
Ausgabebezeichnung: (Hagenau in aedibus Thomae Anshelmi Badeñ.ac Ioannis Alberti,|| summa diligentia elaboratum, expensis uero industrii uiri Ioan||nis Koberger Nurenbergeñ.incolae, anno incarnationis dñi || M.D.XVII.Mense Ianuario … ||)
Impressum: Hagenau : Koberger, Johann : Anshelm, Thomas und Albrecht, Johann, 1517
Kollation: [6], CCIIII, [14] Bl. : TE., H. ; 2
Enth. Werke:
1. enth. Werk: Vigerio, Marco: Controversia de excellentia instrumentorum dominicae passionis discussa. (VD16 V 1182)
Volltext // 2011 digitalisiert von: Bayerische Staatsbibliothek, München. Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek — 2 P.lat. 569#Beibd.1 Resolving-System kostenfrei
Volltext // 2009 digitalisiert von: Bayerische Staatsbibliothek, München. Exemplar der Bayerischen Staatsbibliothek mit der Signatur: Rar. 2314 Resolving-System kostenfrei
Bayerische Staatsbibliothek München (Sigel: 12)
Bibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität München (Sigel: 19)
Erfurt, Universitätsbibliothek, Depositum Erfurt (ehemals Stadt- und Regionalbibliothek)
Freiburg/Breisgau, Universitätsbibliothek
Gotha, Forschungsbibliothek
Halle, Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
Koblenz, Bibliothek der Stiftung Staatl. Görres-Gymnasium
Leipzig, DNB, Deutsches Schrift- und Buchmuseum
Leipzig, Universitätsbibliothek
Lüneburg, Ratsbücherei
Schweinfurt, Bibliothek Otto Schäfer
Trier, Stadtbibliothek
Universitätsbibliothek Eichstätt – Zentralbibliothek und Teilbibliotheken in Eichstätt
Universitätsbibliothek Würzburg (Sigel: 20)
Wien, Österreichische Nationalbibliothek
Wittenberg, Evangelisches Predigerseminar

Manchmal kann man dabei auch Fehler in den Titelaufnahmen entdecken, die dann zu einer Doppelmeldung geführt haben. Bei K 318 und ZV 8862 z.B. unterscheiden sich die Kollationen, K 318 hat 9 Blatt, ZV 8862 dagegen 10 Blatt, außerdem hat ZV 8862 neben dem Titelholzschnitt noch Holzschnitte im Text.

Die beiden Digitalisate sind aber beide ganz gleich, auf den ersten beiden Textseiten gibt es kleine eingefügte Schmuckblättchen. Die UB Leipzig besitzt zwei Exemplare von dieser Ausgabe (Kirchg. 966/5 und Kirchg. 640/18), die je einer der beiden VD16-Nummern zugeordnet worden sind.

Normnummer: VD16 ZV 8862
Verfasser: Hadrian – PND 118544365
Sonst. Körpersch.: Katholische Kirche, Papst Hadrian VI.
Titel: BVLLA SANCT||ISSIMI DOMINI DOMINI ADRIANI SEXTI: Põ|| tificis maximi: super Canonisatione sancti patris Benno=||nis: sancte & ingenue ecclesie Misnensis: quondam presu=||lis: in ordine decimi.|| Adiuncta noua hystoria de eiusdem festo per chorum || & diocesim Misnensem seruanda/||
Ausgabebezeichnung: [Leipzig: Jakob Thanner 1523]
Impressum: Leipzig : Thanner, Jakob, 1523
Kollation: [9] Bl. : TH., H. ; 4
Volltext // digitalisiert im DFG-Projekt der UB Leipzig 2012. Exemplar der UBL mit der Signatur: St.Thomas.669/7 Resolving-System kostenfrei
Leipzig, Universitätsbibliothek

Normnummer: VD16 K 318
Verfasser: Hadrian – PND 118544365
Sonst. Körpersch.: Katholische Kirche, Papst Hadrian VI.
Titel: BVLLA SANCT||ISSIMI DOMINI DOMINI ADRIANI SEXTI: Põ||tificis maximi: super Canonisatione sancti patris Benno=||nis: sancte & ingenue ecclesie Misnensis: quondam presu=||lis: in ordine decimi.|| Adiuncta noua hystoria de eiusdem festo per chorum || & diocesim Misnensem seruanda/||
Ausgabebezeichnung: [Leipzig: Jakob Thanner 1523]
Impressum: Leipzig : Thanner, Jakob, 1523
Kollation: [10] Bl. : TH. ; 4
Quelle: Köh.Bibl. 1467
Weitere Informationen:
Berichtigte Aufnahme
Drucker im VD16 Grundwerk fälschlich: Lotter, Melchior d.Ä. – Druckjahr im VD16 Grundwerk fälschlich: 1522
Signaturformel: A6 B6?. – Bl. B4 fehlt? Bl. B5 und B6 unbedr. ?
Volltext // 2012 digitalisiert von: Bayerische Staatsbibliothek, München. Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek — 4 Bavar. 67 Resolving-System kostenfrei
Bayerische Staatsbibliothek München (Sigel: 12)
Dresden, Sächsische Landes- und Universitätsbibliothek
Leipzig, Universitätsbibliothek

Digitalisierungen innerhalb derselben Bibliothek führen nicht immer zur Entdeckung der Doppelverzeichnungen, wie man an S 10190 = ZV 14817 sieht. Schon im Berliner Katalog war die Titelübereinstimmung bei den beiden dort vorhandenen Exemplaren nicht aufgefallen. Wolfenbüttel meldet dasselbe Exemplar zweimal.

Normnummer: VD16 ZV 14817
Titel: Summa der Lere von || der Erbs#[ue]nde/ ordenlich vnd einfeltig/|| aus gewissem Grunde Gottes Worts || in 662. Schlusreden gestelt/|| durch || Etliche Diener G#[oe]ttliches Worts vnd be=||stendige Discipel Luth: welche … || aus der Graff vnd Herrschafft Mans=||feld/ von jren Kirchendiensten gewaltsam || ausgetrieben/ jre Vnschuld … || darmit zuerwei=||sen vnd zuret=||ten.||
Ausgabebezeichnung: ANNO M. D. LXXVII.||[s.l.]
Impressum: s.l., 1577
Kollation: [41] Bl. ; 4
Volltext // 2013 digitalisiert von: Staatsbibliothek zu Berlin. Exemplar der SBB-PK Berlin mit der Signatur: 11 in: Dg 4 Resolving-System kostenfrei
Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz
Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek

Normnummer: VD16 S 10190
Titel: Summa der Lere von || der Erbs#[ue]nde/ ordenlich vnd einfeltig/|| aus gewissem Grunde Gottes Worts || in 662. Schlusreden gestelt/|| durch || Etliche Diener G#[oe]ttliches Worts vnd be=||stendige Discipel Luth: welche … || aus der Graff vnd Herrschafft Mans=||feld/ von jren Kirchendiensten gewaltsam || ausgetrieben/ jre Vnschuld … || darmit zuerwei=||sen vnd zuret=||ten.||
Ausgabebezeichnung: ANNO M.D.LXXVII.||[s.l.]
Impressum: s.l., 1577
Kollation: [41] Bl. ; 4
Volltext // 2013 digitalisiert von: Staatsbibliothek zu Berlin. Exemplar der SBB-PK Berlin mit der Signatur: Dm 3725 Resolving-System kostenfrei
Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz
Bibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität München (Sigel: 19)
Universitätsbibliothek Würzburg (Sigel: 20)
Wien, Österreichische Nationalbibliothek
Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek

Bei C 5312 = ZV 3916 kann man an dem Digitalisat von C 5312 erkennen, dass dort der Titel falsch abgeschrieben wurde, anstatt „allerley Sachen“ wurde fälschlich „allerley Künsten“ geschrieben, wodurch das Exemplar, dessen Titel später richtig abgeschrieben wurde, zu einer neuen Ausgabe wurde. Dass dieser Fehler seit fast 30 Jahren (VD16, Bd. 4 Carm-Cri ist von 1985) bei einem so bekannten Buch wie dem von Isabella Cortese über die Kunst des Make-up nicht aufgefallen ist, ist erstaunlich.

Allerdings müsste auch noch übergeprüft werden, ob hier nicht lediglich das digitalisierte Exemplar in Halle ULB der falschen Nummer zugeordnet wurde, denn auch im Katalog der UB Freiburg steht „allerley Künsten“

Erstaunlich ist auch die Tatsache, dass die Doppelaufnahme ZV 23007 = ZV 13711 nicht aufgefallen ist, durch die derselbe Titel einmal unter dem Namen des Autors Johannes Sapidus und einmal unter dem des Übersetzers Joachim Greff erscheint. Denn die ZV-Nummern sind nun auch schon seit 10 Jahren online zugänglich und Greff ist kein ganz unbekannter Dramenautor. Eigentlich bin ich in diesem Fall ziemlich sicher, dass es irgendwem schon aufgefallen ist, nur hat sich offenbar niemand veranlasst gesehen, das VD16 zu benachrichtigen.

Normnummer: VD16 ZV 23007
Verfasser: Greff, Joachim – PND 119242745
Titel: Lazarus || Vom Tode durch || Christum am vierden tage er=||wecket. Ein Geistliches sch#[oe]nes || newes spiel/ aus Latein in Deutsche || Reim vertiert … || durch Joachimum Greff || von Cwickaw/ itzund Schulmeister zu || Dessaw der Stad Halle in Sach=||ssen dedicirt vnd zugeschrieben.|| … ||
Ausgabebezeichnung: Wittemberg.|| 1545.||
Impressum: Wittenberg, 1545
Kollation: [169] Bl. : H. ; 8
Leipzig, Universitätsbibliothek
Zwickau, Ratsschulbibliothek

Normnummer: VD16 ZV 13711
Verfasser: Sapidus, Johannes – PND 130816124
Titel: Lazarus || Vom Tode durch || Christum am vierden tage er=||wecket. Ein Geistliches sch#[oe]nes || newes spiel/ aus Latein in Deutsche || Reim vertiert … || durch Joachimum Greff || von Czwickaw/ itzund Schulmeister zu || Dessaw der Stad Halle in Sach=||ssen dedicirt vnd zugeschrieben.|| … ||
Ausgabebezeichnung: Wittemberg.|| 1545.||[Nickel Schirlentz]
Impressum: Wittenberg : Schirlentz, Nickel, 1545
Kollation: [169] Bl. : H. ; 8
Gotha, Forschungsbibliothek
Jena, Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek

Fortsetzung folgt

Advertisements

From → Uncategorized

Schreibe einen Kommentar

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d Bloggern gefällt das: